"Case for Bitcoin - Mr. Valkenburgh"

“For every transaction that we want blocked, there is another transaction we should celebrate for being unstoppable. Yes, there are some criminals making payments on the Bitcoin network because banks won’t back them. There are also proud democracy activists in Belarus and anti-police violence protesters in Nigeria taking donations on the Bitcoin network because local banks won’t back them.

Nonprofits Basel and feminist coalition in Nigeria raise millions of dollars in bitcoin donations last year, donations they were forbidden from accepting by a corrupt or otherwise uncaring banking sector in their respective countries.

In America we don’t always agree but no matter what we are tolerant and expect everyone to have the opportunity to stand up and fight for their own vision of a good. Crypto innovation embodies the aspiration. It’s rough around the edges but hold some values above all. Every node is equal. No one’s voice should be censored. And work, rather than privilege, is what counts in consensus.”

Peter Van Valkenburgh at the Congress

Peter Van Valkenburgh 가 오늘 미국 하원의원들 앞에서 나눈 증언을 일부 발췌하여 번역합니다.

“우리가 차단하기 원하는 거래만큼이나 차단되지 못했기에 축하해야 할 거래들이 있습니다. 그렇습니다, 몇몇 범죄자들이 은행들에게 거부당했기에 비트코인 네트워크를 사용했습니다. 하지만 벨라루스의 폭력 경찰을 반대하는 자랑스러운 민주주의 시위대도 은행들에게 거부당했으나 비트코인 네트워크를 통하여 기부를 받았습니다.

비영리 단체 바이셀¹과 나이지리아의 페미니스트 연합은 작년에 수백만 달러의 비트코인 기부금을 모금했습니다. 자국의 부패한 또는 무관심의 은행들에게서 금지당했을 기부금들입니다.

미국에서 우리는 항상 동의하지 않아도 어떠한 경우에든 모두가 서로를 관용하며 각자 선의의 비전을 위해 맞서서 싸울 기회를 가질 것을 기대합니다.
암호화폐 혁신은 열망을 구체화합니다. 가장자리 주변은 거칠지 몰라도 본연의 가치가 있습니다.
각 노드들은 동등합니다.
누구의 목소리라도 검열되지 않습니다. 그리고 작업(work)이 특권(privilege)보다 합의(consensus)에서 중요성을 갖습니다.²”